Metodo editoriale e fonti
Aggiornato il 24 ottobre 2026
Che cosa pubblica Avocados AI, quali fonti ufficiali sono ammesse, come una pagina è datata e come segnalare un errore.
Che cosa è questo sito
Avocados AI è un servizio di orientamento in diritto svizzero edito da ALPHA ADVISING SA (UID CHE-141.713.575), Avenue de Thônex 17C, CH-1226 Thônex. Il sito spiega regole pubblicate e indica le loro fonti. Non dà una consulenza, non costituisce un mandato di avvocato e non rappresenta nessuno davanti a un'autorità.
Fonti ammesse
Una frase che enuncia una regola deve puntare a un testo ufficiale: la raccolta Fedlex (codice delle obbligazioni, codice civile, LPD, LStrI, LEF, legge sulla cittadinanza, legge sull'IVA), una pagina dell'amministrazione federale (admin.ch, SECO, SEM, IFPDT), il portale PMI della Confederazione o una pagina di ch.ch che rinvia essa stessa all'autorità. Un articolo di stampa, un forum o una pagina commerciale non bastano come unica fonte di una regola. La sentenza commentata nel blog è identificata dal suo riferimento; la pagina domanda resta sulla regola stabile.
Data di aggiornamento
Ogni pagina giuridica mostra la data della sua ultima rilettura. Questa data dice quando il testo della pagina è stato confrontato con le fonti collegate, non quando la legge è stata adottata. Una legge può cambiare dopo questa data. Il link Fedlex apre la versione pubblicata nella raccolta; è essa che fa fede, non il riassunto.
Segnalare un errore
Un errore di citazione, un articolo mal numerato o una fonte morta si segnala a contact@avocadosai.ch, con l'indirizzo della pagina e la fonte che contraddice il testo. La correzione è datata sulla pagina. Nessun autore individuale è presentato come garante del contenuto: l'editore è l'organizzazione.